index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 415

Citatio: G. Torri (ed.), hethiter.net/: CTH 415 (TX 25.07.2012, TRit 02.02.2011)

§30
133
--
A1
Vo. III 25'' [ ␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣d]NIN.É.MU.UN.DÙ-ya TUŠ-aš 1-ŠU e-ku-zi
B
Vo. III 18 [ ␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣ dNIN.É.MU.UN.D]Ù TUŠ-aš 1-ŠU e-ku-zi
134
--
A1
Vo. III 26'' [1 NINDAtap-pí-in-nu pár-ši-ya]
135
--
A1
Vo. III 26'' [n]a-an-ša-an PA-NI dÉ-A Vo. III 27'' [I-NA GIŠBANŠUR] da-a-i ¬¬¬
B
Vo. III 19 [ ␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣PA-NI ]dÉ-A ¬¬¬
§30
133 -- [Poi] beve una volta seduto la divinità NIN.É.MU.UN.DÙ,
134 -- spezza una pane tappinu
135 -- e lo pone sulla tavola innanzi al dio Ea.
26
Questa integrazione viene proposta perché tale azione è ripetuta più volte tra i par. §28 e §33.

Editio ultima: Textus 25.07.2012; Traductionis 02.02.2011